نامه یک خواننده درباره ویژه نامه گفتگوهای زندان درباره زندانیان سیاسی زن

از سوی یکی از خوانندگان، درباره شماره سیزدهم  گفتگوهای زندان، ويژه زندانيان سياسي زن  نامه ای ارسال شده که برای اطلاع شما در زیر درج می شود، امیدواریم که در ویرایش و چاپ دوم کتاب، نکات فنی مورد اشاره، تا حد امکان رفع شود.

***

سلام بر دوستان دست­در کار انتشار خاطرات زندان و در واقع سایت گفتگوهای زندان

اخیرا کتاب گفت­وگوهاي زندان ويژه زندانيان سياسي زن به دستم رسید. ضمن ارج نهادن بر این اقدام شما ولی اجازه بدهید برخی کاستی­های مربوط به حرکت قابل تقدیر شما را بازگو کنم.

ابتدا به محتوا می­پردازم.ـ

متاسفانه در یکی از مقالات به مطالبی برخوردم که دوراز شرایط امروز حاکم بر ایران است. این­که زنانی در بخش­هایی از ایران باید پشت در قفل شده در خانه بمانند تا مرد خانه بیاید، شاید مثل همه جای دنیا چنین افراد بیماری وجود داشته باشند ولی نمی­توان عمومیت داد. بحث این نیست که در ایران زنان در بهشت زندگی می­کنند، ولی آگاهی از شرایط امروز زنان که با تحمل بسیاری از مرارت­ها سختی­ها به­دست آورده­اند و شاید بخشی از آن را مدیون همان زنانی­اند که در کتاب شما از آن­ها نام برده شده است. باورکنید بسیاری از زنان و دختران ما اکنون در شهرستان­ها حتی روستاها بدون این­که تن به ازدواج اجباری بدهند و یا شرایط همسر را برای تداوم ازدواجی که مایه آزاراست به زندگی مستقل خود ادامه می­دهند.

مورد بعدی که باید به آن اشاره کنم. نوع کاغذ کتاب بود که معمولا گلاسه براق چشم را خسته می­کند و خواننده احساس خستگی می­کند. یکی از ایرادات عمده کتاب غلط­های چاپی، املایی و نوع ویراستاری است.ـ

باردیگر از تلاش­های شما سپاس­گزارم و امیدوارم در چاپ بعدی و یا سایر کتاب­ها به این موارد توجه شود.ـ

خواننده­ای از داخل

***

مطالب مربوط

گفتگوهاي زندان، شماره سیزدهم، ويژه زندانيان سياسي زن منتشر می شود

Das könnte Dich auch interessieren...

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.