اکسیون مشترک روز شنبه سی سپتامبر در شهر هانوفر در روزهای برگزاری هفتمین گردهمایی سراسری درباره کشتار زندانیان سیاسی در ایران

پوستر هفتمین گردهمایی سراسری درباره کشتار زندانیان سیاسی در ایران
پوستر هفتمین گردهمایی سراسری درباره کشتار زندانیان سیاسی در ایران

به همت کانون کنشگران سوسیالیست و دموکرات هانوفر و کمیته برگزارکننده هفتمین گردهمایی سراسری درباره کشتار زندانیان سیاسی در ایران آکسیون مشترکی در روزهای برگزاری هفتمین گردهمایی در شهر هانوفر تدارک دیده شده است که از همه علاقمندان دعوت می کنیم در این اکسیون که روز شنبه سی ام سپتامبر 2017 از ساعت 12 تا 14 برگزار می شود، شرکت کنند. در زیر متن اطلاعیه مشترک به زبان فارسی و آلمانی را می خوانید

بیست و نه سال از کشتار بزرگ می گذرد!ـ

در چنین روزهایی هزاران زندانی سیاسی، در برنامه ای از قبل تدوین شده، سازمان یافته و کاملا سری، به حکم خمینی جلاد توسط هیات های تفتیش عقاید، در زندان های سراسر ایران، به کام مرگ فرستاده شدند. از بدو به قدرت رسیدن رژیم سرمایه داری جمهوری اسلامی در ایران سرکوب و ترور مخالفین در: کردستان، خوزستان، ترکمن صحرا تا ترور میکونوس در برلین و شکنجه و قتل زندانیان سیاسی چون: فعالان کارگری افشین اسانلو و ستار بهشتی؛ اعدام معلم مبارز فرزاد کمانگر و …، و زندانی کردن فعالین کارگری، زنان، و دانشجویان هم چنان ادامه دارد. و زندان یکی از سنگرهای مهم مبارزه و مقاومت؛ با موج اعتصاب غذاهای پی در پی اقتدار رژیم را به چالش می کشد؛ که اعتصاب غذای دسته جمعی در زندان رجایی شهر و رضا شهابی از تازه ترین آن هاست.ـ

جنبش دادخواهی با تلاش خانواده های جان فشانان، بازماندگان کشتار و انسان های مبارز، در داخل و خارج از کشور امروز ابعاد وسیع تری یافته، و از قبولاندن فاجعه ی هولناک کشتاربزرگ، تحت عنوان جایت علیه بشریت، تا رهایی کامل مردم پیش خواهد رفت. پس بکوشیم فریاد آنان باشیم، و با شرکت در اکسیون مشترک:ـ

روز شنبه 30 سپتامبر؛ ساعت 12:00 تا 14:00؛ حرکت از

Freizeitheim Linden

همبستگی خود با زندانیان سیاسی، خانواده های جان فشانان و علیه جمهوری اسلامی را به نمایش بگذاریم. باشد که جویبارهای مقاومت و مبارزه به هم بپیوندد و دریای خروشان رهایی و برابری مردم، نظام جمهوری اسلامی را جاروب و سرنگون سازد.ـ

زندانی سیاسی آزاد باید گردد!ـ

سرنگون باد جمهوری اسلامی!ـ

نه می بخشیم، نه فراموش می کنیم!ـ

کانون کنشگران سوسیالیست و دموکرات هانوفر

کمیته برگزارکننده هفتمین گردهمایی سراسری درباره کشتار زندانیان سیاسی در ایران

 

 

Hinrichtungen im Iran gehören zum Tagesgeschäft der Islamischen Republik Iran!

Ich bin keine Geschichte, die du erzählen kannst,

bin kein Lied, dass du singen kannst,

bin kein Ton, den du hören kannst,

oder etwas, das du siehst,

oder etwas, das du weißt,

ich bin das gemeinsame Leid

Schrei mich an.

„Ahmad Shamlu“

Im Sommer 1988 richtete das iranische Regime massenweise und ohne Gerichtsverfahren zehntausende politische Gefangene im ganzen Land hin.

Das iranische Regime hat diese Hinrichtungen nie zugegeben, geschweige denn bekannt gemacht, wie viele Gefangene getötet wurden. Die meisten der Hingerichteten verbüßten Haftstrafen für ihre politischen Aktivitäten oder hatten sie schon verbüßt, wurden aber immer noch im Gefängnis gehalten.

Im Iran werden die Menschen wegen ihrer Bekleidung, Meinung, ihres Glaubens, ihrer ethnischen oder politischen Zugehörigkeit schikaniert, kriminalisiert und in menschenverachtenden Gerichtsverfahren, ohne Rechtsbeistand unter dem Vorwand der „Gefährdung der nationalen Sicherheit des Landes“, „Störung der Gemeinschaftsordnung“ und „Beleidigung des Revolutionsführers“ zu schwerer Freiheitsstrafen bis hin zur Todesstrafe verurteil.

 

Physische und psychische Folter durch Sicherheits- und Geheimdienstmitarbeiter gehört zum Alltag der Gefängnisse. Die Gefangenen werden beispielsweise verprügelt, lange in kauernden Positionen eingesperrt, mit Militärstiefeln getreten, an Armen oder Beinen aufgehängt, damit sie ein Geständnis abzulegen.

 

Geheimdienstbehörden, die für die Justiz arbeiten und direkt für die Festnahmen und Folter der Regimekritiker verantwortlich sind, arbeiten beliebig oft außerhalb oder parallel zur etablierten Verwaltungsstruktur des Regimes und unterstehen direkt der religiösen Führung.

Die Islamische Republik Iran ist eines der ganz wenigen Regime weltweit, welches das Verbot der Todesstrafe der Minderjährigen ignoriert. Nirgendwo sind so viele Minderjährige hingerichtet und exekutiert worden wie im Iran.

Die Gründe für Hinrichtungen sind vielfältig und reichen von Ehebruch über feindselige Gesinnung gegen Gott und Homosexualität bis hin zu unmoralischem Verhalten.

 

Frauen durch die grausame iranische Rechtsprechung besonders diskriminiert. Die repressiven Maßnahmen gegen Frauen sind nicht zufällig. Vor dem Hintergrund der allgemein anwachsenden Unzufriedenheit kann die Islamische Republik Iran einen weiteren inneren Widerstand der Frauen nicht dulden.

 

Die steigenden Zahlen zeigen eine massive Verschlechterung der Lage der Menschenrechte im Iran.

Insbesondere sind Regimekritiker, Menschenrechtsaktivisten, Rechtsanwälte, Journalisten, Frauenrechtlerinnen, Frauen und Homosexuelle der Repression des iranischen Regimes ausgeliefert.

Wir sagen öffentlich ein klares „Nein“ zu Folter, Todesstrafe und zu menschenunwürdiger Behandlung von Gefangenen. Wir sind für das Leben!

Machen Sie mit! Wir wollen die Spirale der Gewalt gegen schutzlose Menschen im Iran stoppen!

Es gibt viele Arten, sich gegen diese Barbarei und Unmenschlichkeit einzubringen.

Abschaffung der Todesstrafe!

Schluss mit Schikanen und Folterungen gegen andersdenkende im Iran!

Schluss mit der ethnischen und religiösen Diskriminierung!

Freiheit für alle politischen Gefangenen!

Wir sagen „nein“ zur Islamischen Republik Iran!

 

 

Organisationskomitee der 7. Tagung das Massaker an politischen Gefangenen und RegimegegnerInnen im Iran

Forum der iranischen Demokraten und Sozialisten in Hannover

 برای دسترسی به برنامه های هفتمین گردهمایی سراسری از 29 سپتامبر تا اول اکتبر 2017 در شهر هانوفر آلمان به لینک زیر مراجعه کنید

http://dialogt.de/gerdhamaie-11/